شرايط عضويت :
1- در هر سري چند دي وي دي براي شما ارسال خواهد شد كه هر دي وي دي شامل 15 الي 25 موزيك ويديو خواهد بود.اين موزيك ويديوها به صورت اوريجينال و بدون هيچگونه زيرنويس و تبليغي مي باشند.شما بايد در مدت 10 روز يك دي وي دي را ترجمه كنيد كه به طور ميانگين روزي دو الي سه موزيك ويديو خواهد بود.البته بسته به شرايط شما و بنده اين مدت مي تواند تغيير كند
دقت نماييد با توجه به تعدد موزيك ويديوهاي ترجمه نشده علاوه بر كيفيت ترجمه ، سرعت شما نيز براي ما اهميت زيادي دارد.
2- دسترسي به اينترنت الزاميست.(پيش نياز بند 3)
3- خوشبختانه يا متاسفانه هيچگونه فايل زيرنويسي به صورت SRT براي موزيك ويديوها وجود ندارد.
SRT : فايل زيرنويس آماده و زمان بندي شده است.
لذا شما ميبايستي خودتان در اينترنت (داشتن بند 2) جست و جو كرده و زيرنويس انگليسي موزيك ويديوها را پيدا كنيد.به راحتي مي توانيد زيرنويس هر موزيك ويديو را در كمتر از 5 دقيقه پيدا كنيد.در صورتيكه موفق به پيدا كردن زيرنويسي نشديد اسم آن را براي ما ارسال كرده تا ما اينكار را براي شما انجام دهيم.
4- مهمترين شرط ، آشنايي شما با يكي از نرم افزارهاي زيرنويس كردن فايل هاي تصويري است.شما بايد با نرم افزاري كار كنيد كه بوسيله آن بتوانيد زيرنويس ها را خط به خط زمان بندي و بصورت فايل SRT به ما تحويل دهيد.
اگر با نرم افزار خاصي آشنايي داريد نام آن را براي ما ارسال كنيد وگرنه ما به شما نرم افزاري را معرفي و نحوه كار با آن را آموزش خواهيم داد.
مزاياي عضويت :
1- در ازاي هر موزيك ويديو مبلغ 1000 تومان تقديمتان خواهد شد.(با توجه به سرعت ترجمه شما كه در بند 1 شرايط عضويت ذكر شد مي تواند متغيير باشد)
2- به ازاي ترجمه هر 2 دي وي دي كه به ما تحويل مي دهيد مي توانيد دو سريال تا سقف 10 هزار تومان به عنوان هديه از فروشگاه انتخاب نماييد.هداياي شما با سري هاي بعد براي شما ارسال خواهد شد.
3- موزيك ويديوهايي كه در هر سري به صورت رايگان جهت ترجمه در اختيار شما قرار مي گيرند.همين موزيك ويديوهاي اوريجينال در وبسايت هاي ديگر با كيفيت پايين تري و با قيمت هايي بين 4 الي 6 هزار تومان فروخته مي شوند.
